Cómo leer el cifrado de acordes

Actualizado: 2026-10-23

Abres un cancionero y encima de la letra aparecen cosas como Am, F, C/E o G7sus4. En otro libro, la misma canción dice Lam, Fa, Do/Mi y Sol7sus4. Las dos son correctas. El cifrado de acordes es una taquigrafía: con dos o tres caracteres te dice qué notas tocar, sin escribir ni una sola en el pentagrama.

Esta guía explica cómo leer cualquier símbolo, de la tríada más simple a los acordes con bajo, y cómo pasar de un sistema a otro sin errores.

Cifrado americano y cifrado latino

En España y en América Latina conviven dos formas de nombrar los acordes. El cifrado latino usa los nombres de las notas: Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si. El cifrado americano usa letras: C, D, E, F, G, A, B. La equivalencia es directa:

• C = Do, D = Re, E = Mi, F = Fa, G = Sol, A = La, B = Si.
• Los sostenidos y bemoles van detrás: C# = Do#, Bb = Si♭ (también escrito Sib).
• Un detalle importante: en inglés B es Si. No pasa como en alemán, donde B es Si♭ y el Si natural se llama H.

En el conservatorio y en la música clásica se usa casi siempre el latino. En cancioneros de guitarra, partituras de jazz y aplicaciones, el americano es mayoría, sobre todo porque es más corto. Conviene leer los dos con soltura. En esta página escribimos los acordes en cifrado latino, pero todo lo que sigue vale igual con letras.

La tríada: mayor, menor, disminuida y aumentada

La base de casi todo es la tríada: tres notas apiladas en terceras. El nombre solo, sin nada más, significa acorde mayor. Do (o C) es Do mayor: Do, Mi, Sol. La fórmula es 1, 3, 5: la fundamental, la 3.ª mayor (4 semitonos arriba) y la 5.ª justa (7 semitonos arriba).

• Mayor: Do o C. Notas Do Mi Sol. Fórmula 1 3 5.
• Menor: Dom o Cm (a veces Do- o C-). Notas Do Mi♭ Sol. Fórmula 1 ♭3 5.
• Disminuido: Dodim o Cdim (a veces Do°). Notas Do Mi♭ Sol♭. Fórmula 1 ♭3 ♭5.
• Aumentado: Doaug o Caug (a veces Do+). Notas Do Mi Sol♯. Fórmula 1 3 ♯5.

Ojo con la "m" minúscula: significa menor. Una "M" mayúscula o "maj" se refiere a la séptima mayor, no al acorde mayor. Este es el error de lectura más común.

En cualquier tonalidad mayor, las tríadas que salen de la escala siguen siempre el mismo patrón: mayor, menor, menor, mayor, mayor, menor, disminuido. En Do mayor queda así:

Los grados I, IV y V (Do, Fa y Sol) son los tres acordes mayores. Con ellos y el vi (Lam) se tocan miles de canciones de pop, rock y folclore.

Acordes de séptima: 7, maj7, m7 y m7b5

Añadir un número al símbolo suma una nota. El 7 es el caso más frecuente y también el que más confunde, porque hay dos séptimas distintas:

• Do7 o C7: séptima de dominante. Tríada mayor más la 7.ª menor: Do Mi Sol Si♭. Es el acorde del grado V y pide resolver.
• Domaj7 o Cmaj7 (también CΔ o C7M): séptima mayor. Tríada mayor más la 7.ª mayor: Do Mi Sol Si. Suena suave, típico del jazz y la bossa nova.
• Dom7 o Cm7: menor séptima. Tríada menor más la 7.ª menor: Do Mi♭ Sol Si♭.
• Dom7b5 o Cm7b5 (también Cø): semidisminuido. Do Mi♭ Sol♭ Si♭. Es el acorde del 7.º grado de una tonalidad mayor: en Do mayor, Sim7b5 = Si Re Fa La.
• Dodim7 o Cdim7 (también C°7): séptima disminuida. Do Mi♭ Sol♭ Si𝄫 (que suena como La). Todas sus notas están a 3 semitonos de distancia.

La regla para leerlos: un 7 solo siempre es 7.ª menor. Solo "maj" (o Δ, o 7M) convierte la séptima en mayor. Y la "m" que va pegada a la nota afecta a la tercera, no a la séptima. Por eso existe el acorde menor con séptima mayor, Dom(maj7): Do Mi♭ Sol Si.

sus, add9, 6 y 9: notas cambiadas o añadidas

Algunos símbolos no apilan una nota más sino que cambian una o la agregan sin séptima:

• sus4: la 3.ª se reemplaza por la 4.ª. Dosus4 = Do Fa Sol. Suena en suspenso y suele resolver al acorde mayor.
• sus2: la 3.ª se reemplaza por la 2.ª. Dosus2 = Do Re Sol. No es ni mayor ni menor.
• 7sus4: el sus4 con la 7.ª menor. Do7sus4 = Do Fa Sol Si♭. Muy usado antes de un V7.
• add9: tríada más la 9.ª, sin séptima. Doadd9 = Do Mi Sol Re.
• 9: aquí sí hay séptima. Do9 = Do Mi Sol Si♭ Re. Si el cifrado dice 9 sin "add", incluye la 7.ª menor.
• 6: tríada más la 6.ª mayor. Do6 = Do Mi Sol La. Dom6 = Do Mi♭ Sol La.
• 5: solo fundamental y quinta, el power chord del rock. Do5 = Do Sol.

La diferencia entre Doadd9 y Do9 es la séptima. En la guitarra parece un detalle, pero cambia mucho el color: el add9 suena abierto y pop, el 9 suena a blues y funk.

Tabla de fórmulas

La tabla muestra los 20 tipos de acorde de nuestras herramientas, con su cifrado, la fórmula en intervalos y las notas sobre Do. Para pasarlos a otra fundamental, aplica la misma fórmula desde esa nota.

Acordes con bajo: Do/Mi, Sol/Si

Una barra separa el acorde de la nota del bajo. Do/Mi (C/E) se lee "Do con bajo en Mi": tocas Do mayor y la nota más grave es Mi. Si la nota del bajo pertenece al acorde, es una inversión. Si no pertenece, como en Do/Re, el bajo agrega una nota nueva.

Los acordes con bajo se usan sobre todo para que la línea del bajo baje o suba por grados. La secuencia Do – Sol/Si – Lam – Lam/Sol – Fa hace que el bajo baje Do, Si, La, Sol, Fa mientras arriba casi no cambia nada. En la guitarra, muchas veces basta con mover un dedo a otra cuerda para el bajo.

Cómo leer un símbolo largo, paso a paso

Tomemos Fa♯m7b5/Do, un símbolo que asusta. Se lee de izquierda a derecha:

1. La fundamental: Fa♯.
2. La "m": tercera menor, La.
3. El "b5": quinta disminuida, Do en lugar de Do♯.
4. El "7": séptima menor, Mi.
5. La barra: el bajo es Do. Como Do ya está en el acorde, es una inversión.

Resultado: Do en el bajo y Fa♯, La, Mi arriba. Con este orden (fundamental, tercera, quinta, séptima, extensiones, bajo) puedes descifrar cualquier símbolo. Si dudas, ponlo en el buscador de acordes y compara las notas.